Última postagem em janeiro... que relapso que eu sou.

Vamos ver se agora eu mantenho o ritmo.

Soneto X de Dante Alighieri (pt.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri)
tradução: não sei!


Amor e alma gentil estão ligados
como nos diz o sábio na canção.
Só pode um sem o outro ser pensado
se à alma racional falta razão.


A natureza faz, no Apaixonado,
do Amor, senhor: e sua habitação
é o peito onde adormece repousado
por longo inverno ou por curto verão.


Depois a mulher bela se anuncia
tanto agradando aos olhos, que no peito
se mais agrada, tanto mais se quer;
e ela demora nesta moradia
tanto, que acorda Amor posto em seu leito.
O mesmo faz um homem à mulher.